“He who finds out
where my twelve daughters go
will be the next king of the
land.
And he may choose a princess to
wed.
But if three nights pass
And he does not know,
Then I will give one command –
and that man shall lose his head.”
-
From The
Twelve Dancing Princesses retold by Freya Littledale
Once upon a time, I was a young
impressionable girl who loved fairytales, magic, and other stories that incited
whimsical imagination. In the fairytale, The Twelve Dancing Princesses, the
king makes the pronouncement as seen above, and many princes come to the castle
hoping to discover the princesses’ secret but fail and are put to death.
Finally, with the help of a mysterious old woman and an invisibility cloak, an
injured soldier tricks the princesses by wearing a sponge beneath his collar
into which he pours the drugged wine that would make him sleep through the
night. He pretends to snore and then follows the princesses through the forests
of silver, gold, and diamonds, the lake with twelve princes and boats, and the
underground castle where the princesses dance the night away. In the end, the
soldier proves he knows the princesses’ secret by evidence of branches of silver,
gold, and diamonds. Oddly, he chooses to marry the eldest princess even though
she is consistently rude to her sisters and the soldier. Perhaps this marriage
was his greatest form of reprehension.
The Twelve Dancing Princesses was one of my favorite fairytales though as an adult, I can now see the darkness within the story. Somehow, my sweet child-like nature only focused on the dancing, the magic, and the mystical forests of silver, gold, and diamond leaves. However, upon reading this story at my current age I notice the beheading of hopeful princes, the drugged wine tricks, the rudeness of the eldest princess, and the odd choice of the soldier to marry the eldest princess in the ending of the story. Interestingly, the dark shadows and hues of the illustrations highlight the underlying darkness in the plot and themes. The portion of the page illustrated changes consistently throughout the story, capturing and keeping the reader’s interest. The very center opening of the book displays the one double-page spread marking the climax of the story. The predominant element of magic makes this a definite fairytale. The soldier’s hard work is rewarded, and he achieves the ideal fairytale ending. And of course, the story begins with the necessary “once upon a time”. There is not an apparent positive moral in this story unlike The Lion and the Mouse from Aesop’s Fables.
In The Lion and the Mouse, a mouse pleads for his life from the lion by promising to repay him. The arrogant lion lets the mouse go but does not expect to ever need his assistance. One day the lion is caught in a hunter’s net, and it is the heroic mouse who gnaws the ropes to set the lion free and famously declares, “Now you see that even a mouse can help a lion”. This positive moral lesson shows readers that even the small and seemingly useless people or children can help the seemingly strong and powerful. A child can feel a sense of purpose or worth from such a fable. This fable of Aesop follows many of the typical characteristics of a quality fable. There are nonhuman main characters, the lion and the mouse, the setting of the story is nondescript in time and location, the story is short and contains a specific lesson, and the themes highlight desirable behaviors.
Similarities between the stories are the nondescript time and setting. There is not much of a sense of good versus evil in either story. The mouse and soldier show humility over the pride of the lion and the princesses. A noted contrast between the stories is that the main characters of the fables are nonhuman animals where as the main characters of the fairytale are certainly human.
Just like the soldier in the fairytale, once I read folklore such as these, I want “to see more of the magical world underground”.